Просмотр полной версии : Эмма Куэрво Трофи
Эмма Куэрво Трофи (Рибадео, Луго-Испания)
Организовано Ribadeo Fútbol Club и сыграно в августе в
Estadio Pepe Barrera в Рибадео (Луго, Испания).
Энмма Куэрво была выдающейся кубинской леди,
которой люди морально обязаны Рибадео.
Рибадео официально учредил свою первую команду в 1913
году под названием Club Deportivo Ribadense.
Emma Cuervo Trophy - летний турнир, который проводится
в Рибадео, Луго, Испания, каждый год с 1952 года.
Он организован ФК Рибадео.
JC_doucsp:srock:JC_doucsp
Эмма Куэрво Трофи 1952
1 й сезон футбольного турнира
Финал [7 сентября]
Расинг Феррол 4-1 Каудал Миерес
Эмма Куэрво Трофи 1953
2 й сезон футбольного турнира
Финал [30 августа]
Реал Овьедо 2-1 Сельта де Виго
Тони 40"пен*--------Амоедо 30 '
Арета
Реал Овьедо:
Аргила (Пита); Тони, Луисин, Кальвет; Пачеко
(Рок), Фалин; Манди, Салаверри, Алькоба, Арета
Кастилья.
Сельта де Виго:
Адауто (Симон); Хуан Франциско, Кантеро, Отеро
(Анта), Виларино, Вильяр; Элисео, Серда (Маскаро)
Амоедо, Гермида, Атьенца
Эмма Куэрво Трофи 1954
3 й сезон футбольного турнира
Финал [29 августа]
Сельта Виго 3-1 Атлетик Клаб де Бильбао
Амоедо 2
Рабаде----------Венанасио
Сельта де Виго:
Адауто; Куиночо, Лолин, Отеро
Арес, Элисео (Гайтос); Мауро, Серда
Амоедо, Рабаде, Тонин.
Aт. Бильбао:
Кармело; Аруэ, Венансио, Канито; Манолин
Гарай (Маури); Бильбао, Арета, Зарра, Маререгуи
Панизо (Урибе)
Эмма Куэрво Трофи 1955
4 й сезон футбольного турнира
Финал [28 августа]
Депортиво 1-1 Реал Овьедо
Базан 20 '--------- Ворон 55'
Депортиво:
Отеро; Родольфо, Манин, Ирускиета;
Ботана (Куэнка), Хуананко; Арсенио
Базан, Хуан, Лечукга, Буза.
Реал Овьедо:
Аргилия; Тони, Альварито, Спорт; Лланеза
(Пачеко), Фалин (Феррер);Ворон, Парахон
(Карриага), Алой, Алсуа, Кастро.
Повтор. [29 августа]
Депортиво 2-1 Реал Овьедо
Арсенио 11 ', 21'---------Равен 2"
Депортиво:
Отеро; Родольфо, Манин, Ирускиета;
Ботаника, Хуананко;Арсенио, Пахиньо
Хуан, Лечуга, Тино.
Реал Овьедо:
Аргилия; Тони, Альварито, Спорт; Пачеко
Фалин, Куэрво, Феррер, Алой, Парахон
Кастро.
Эмма Куэрво Трофи 1956
5 й сезон футбольного турнира
Финал [26 августа]
Р. Вальядолид 3-2 Севилья
Баденес 19",37"-------Пепиллo 30'
Мурилло 67"----------Тини 40"пен
Р. Вальядолид:
Бенегас; Хосе Луис, Матито, Лесмес;
Лоско, Тино; Галле, Мурильо, Баденес
Лоло, Карлос.
Севилья ФК:
Бюст; Ромеро, Кампанал, Валеро; Пепин
Энрике; Пая, Арза, Квирро, Пепильо, Пауэ.
Эмма Куэрво Трофи 1957
6 й сезон футбольного турнира
Финал [25 августа]
Спортинг Хихон 3-1 Сельта де Виго
Санчес 5 '--------Брага 22'
Пла 60 '
Диас
Спортинг Хихон:
Сион; Пелличер, Aлтисент, Кастанер
Боджинчес, Meдина, Басора II, Диас
Ортис, Пла, Санчес.
Сельта де Виго:
Падрон; Куиночо, Вильяр, Соан, Тони
Гутьеррес,*Гауси, Ольмедо, Мауро
Моли, Брага.
Эмма Куэрво Трофи 1958
7 й сезон футбольного турнира
финал [24 августа]
Реал Овьедо 2-0 Сельта де Виго
Хирау 40 '
Артабе 65'
Реал Овьедо:
Кальдентей (Бареа); Тони, Аларкон, Далмау
(Лаурин); Санчес, Кассамитьяна, Куэрво
Хирау, Артабе, Орбайнза, Альварес II.
Сельта Виго:
Манолин; Гарбайо, Вильяр, Леон; Марин
Тони; Болита , Олмедо, Викедо (Тучо)
Майорал, Эскобар (Де ла Торре)
Эмма Куэрво Трофи 1959
8 й сезон футбольного турнира
Финал [23 августа]
Реал Овьедо 0-3 Реал Сарагоса
Марселино 10 ', ?
Дука 28'
Реал Овьедо:
Карлос Комес; Маригиль, Аларкон, Лаурин;
Табоада (Альварес), Пакито;Гермес Гонсалес
Санчес Лаго, Артебе, Лало, Амарилья (Ислета).
Р. Сарагоса:
Лашерас; Торрес, Алустиза, Рейя; Исаси
Хосе Луис; Доминго, Дука, Мурильо, Марселино
(Уилсон), Вилла
Эмма Куэрво Трофи 1960
9 й сезон футбольного турнира
Финал [28 августа]
Оренсе 1-3 Спортинг Хихон
Себриан (пен)---------Веласко
-----------------------------Ортис
----------------------------Монтес
Спортинг:
Maдрилес; Серрильо, Альтисен, Медина;
Эмилио, Монтес; Веласко, Ортис, Бемпика
Арбайзар.
Эмма Куэрво Трофи 1961
10 й сезон футбольного турнира
Финал [20 августа]
Сельта де Виго 4-2 СК Вила Реал
Брага 20 '-------------Абилио 24'
Эдмур 44 ',48'---------Авелино 52 '
Гомес 33'
Сельта Виго:
Падрон; Киночo, Игоa, Херминьо; Альбинос
(Пепиньо), Тучо; Пинтос, Теллес, Эдмур (Марселино)
Заморита (Гомес), Брага.
СК Вила Реал:
Виктор; Рохелио, Платас, Моралес (Падилья);
Сарменто, Пассос; Амарал, Абилио, Карбальтре
Авелино, Армандо
Эмма Куэрво Трофи 1962
11 й сезон футбольного турнира
Финал [26 августа]
Депортиво 2-1 Реал Овьедо
Велозо 40"-----------Хосе Мария 8 '
Монтальво 85 '
Депортиво:
Бетанкур; Миш, Пегасо, Домингес, Эскала
Руис,Монтальво (Луреда), Мигель, Велозу
Хайме Бланко, Беллон.
Реал Овьедо:
Будон (Аларсия); Тони, Датея, Маригиль
Игуаран, Пакито, Мончо (Жирон),Санчес
Лаге, Яго, Хорхе Парес, Иказурриага
Хосе Мария
Эмма Куэрво Трофи 1963
12 й сезон футбольного турнира
Финал [25 августа]
Понтеведра 1-1 Спортинг Хихон [Хихон 5-0 пен]
Кересуела 20 '--------Биемпика 74'
Понтеведра :
Кат;Азкуела, Баталла, Чоло;
Мартин Эсперанса, Вальехо; Рекалде
Кересуела, Хосе Хорхе, Иглесиас, Рибада.
Спортинг Хихон:
Кобо; Медина (Миранда), Флорин, Урибе
Пуэнте, Эранья, Монтес, Феликс, Солабарриета
(Бемпика), Почоло, Аменгуаль
Эмма Куэрво Трофи 1964
13 й сезон футбольного турнира
Финал [23 августа]
Депортиво 2-1 Реал Овьедо
Монталво 51"------Биемпика 49 '
Луреда 65 '
Депортиво:
Бенегас; Карлос, Риффе, Домингес; Манолет
Муньос; Луреда, Хайме Бланко, Велозу, Ламело
Монтальво.
Реал Овьедо:
Будон; Хуан Мануэль, Дацира, Маригиль; Игуарам
Манолет; Хирон, Бемпика, Кирос, Хосе Луис
Хосе Мария
Эмма Куэрво Трофи 1965
14 й сезон футбольного турнира
Финал [29 августа]
Реал Овьедо 3-2 Сельта де Виго
Каллея 72",84"пен------Сильвестр 19 '
Елосекуи 82"-------------Абель27"пен
Реал Овьедо:
Аларсия; Тони, Маноле, Маригиль; Рибон
Икасурриага; Eлосекуи, Бемпика, Ачури
Матуте, Макси, Каллея (Чема).
Сельта:
Ибарреше; Педрито, Лас Херас, Эрминио;
Рамос, Теллес; Лавандера,Сильвестр, Абель
Рибера, Суко II. (+ Санчес, Лито)
Эмма Куэрво Трофи 1966
15 й сезон футбольного турнира
[25 августа]
Реал Овьедо 3-0 Расинг Ферроль
Прието 6 '
Урия 85'
Фортес 90 '
Реал Овьедо:
Ломбардия; Родригес, Тенси, Хуан Мануэль
Систиага, Сицилия, Дженто, Прието, Фортес
Ириарте, Урия.
Расинг:
Зумалабе; Пепино, Артуро, Карлос, Паскуаль
Аурре, Арройо, Лито, Эрвити, Роберто, Унзуэта.
Финал [28 августа]
Реал Овьедо 1-0 Депортиво де ла Корунья
Де Диего 65 '
Реал Овьедо:
Аларсия; Тони, (Хуан Мануэль), (Фидальго)
Доменек, Eлосегу, Каллеха, (Прието), Кирос
Ачури, Де Диего.
Депортиво:
Хиральдес; Гарсия, Вердуго, Гател, Домингес
Санто, (Манолет), Кампанал, Рибада, Серлуча
(Пеллисер), Луреда, Санчес Лаге, Суко
Эмма Куэрво Трофи 1967
16 й сезон футбольного турнира
Финал [27 августа]
Сельта Виго 0-6 Спортинг Хихон
Почоло
Дель Куэто
Хуан Хосе
Вальдес
Солабарриета 2
Сельта де Виго:
Ибарече; Педрито, Лас Херас, Эрминио, Костас
Виньяс, Лавандера,Ривера, Авель, Риверас,Ласкано.
Спортинг Хихон:
Гарсия (Солана); Карденас, Флорин, Урибе, Альберто
(Чало), Эрреро I, Монтес, Почоло, Дель Куэто
(Солабарриета), Вальдес, Хуан Хосе
Эмма Куэрво Трофи 1968
17 й сезон футбольного турнира
Финал [18 августа]
Сельта 2-0 Реал Овьедо
?---4 '
Костас 28'
Сельта де Виго:
Бермудес; Эрнандес, Маноло, Эрминио
Костас, Суарес (Вильяр), Лезкано, Рибера
(Виньяс), Абель (Новоа), Почоло, Риверос.
Реал Овьедо:
Ломибардия (Кантели); Родригес, Тенси
Дж. Мануэль, Систиага,* Поладура, Генто III
Галан (Этурри), Кирос, Хавьер (Вити), Диегес
Эмма Куэрво Трофи 1969
18 й сезон футбольного турнира
Финал [24 августа]
Реал Овьедо 3-0 Расинг Ферроль
Прието 6 '
Урия 85'
Фортес 90 '
Реал Овьедо:
Ломбардия; Родригес, Тенси, Хуан Мануэль
Систиага, Сицилия,Дженто, Прието, Фортес
Ириарте, Урия.
Расинг:
Зумалабе; Пепино, Артуро, Карлос, Паскуаль
Аурре, Арройо, Лито, Эрсити, Роберто, Унзуэта.
Эмма Куэрво Трофи 1970
19 й сезон футбольного турнира
Финал [30 августа]
Понтеведра 2-0 Реал Овьедо
Карбаледа 11 '
Уэрта 60'
Понтеведра:
Агинага; Ирулеги, Bea, Aмависка; Нико (Плаза)
Луисин; Уэрта, Неме, Карбаледа, Ролдан, Хуанхо
(Амутио).
Реал Овьедо:
Манолин; Поладура II, Тенси, Хосе Мануэль;
Систиага, Висенте; Забалла, Дель Куэто (Дженто)
Галан, Ириарте, Урия.
Эмма Куэрво Трофи 1971
20 й сезон футбольного турнира
Финал [22 августа]
Расинг Феррол 2-0 Реал Овьедо
Унзуэта 9 '
Педро Амадо 62'
Расинг Феррол:
Креспилло; Карлос, Ривера, Норьега, Ледо
Бастида, Арройо,Фортес, Тейхо (Яго), Педро
Амадо ,Унсуэта.
Реал Овьедо:
Ломбардия; Хуан Мануэль, Тенси, Гонсалес
Систиага, Чус, Хавьер, Ириарте (Нико), Галан
(Прието), Мендес и Хуан Мария.
Эмма Куэрво Трофи 1972
21 й сезон футбольного турнира
Финал [20 августа]
Спортинг Хихон 1-0 Депортиво де ла Корунья
Чуррука 66 '
Спортинг Хихон:
Кастро; Фабиан, Алонсо, Панчуло, Хосе Мануэль
Паскуаль, Сириако,Эрреро II (Мехидо 71 '), Квини
Вальдес, Чуррука.
Депортиво:
Сезон,; Белло, Зугазага, Чоло, Плаза, Луис, Кортес
Луреда, Ланда (Бечи 45 '), Сервера, Хуанито.
Эмма Куэрво Трофи 1973
22 й сезон футбольного турнира
финал [12 августа]
Реал Овьедо 5-1 Депортиво де ла Корунья
Галан 25 '------------Луреда 27'
Хавьер 36 ',42"
Урия 68'
Мариан 75 '
Реал Овьедо:
Цезарь; Милован, Тенси (Хуан Мануэль), Лолин
Ириарте (Чусо), Висенте, Аларкон, Хавьер, Марианин
Галан (Мендоса), Урия.
Депортиво:
Сеон; Белло (Лигори), Зугазага, Ричард, Бустильо
Давид, Пино (Кортес), Луреда, Бечи, Вейлс (Плаза)
Рабадейра.
Эмма Куэрво Трофи 1974
23 й сезон футбольного турнира
Финал [18 августа]
Р. Сантандер 1-0 Реал Овьедо
Сувирия 35 '
Р. Сантандер:
Сантамарина; Эспилдора, Казануева, Порту
Диас, Санти (Игнасио),Себас, Браво, Айтор Агирре
Педро Амадо, Сувирия.
Реал Овьедо:
Доркович; Лолин, Тенси, Хуан Мануэль (Джорик)
Жаке, Макси, Хавьер, Вилафаньо (Ириарте)
Мариано, Галан, Кортес (Аларкон)
Эмма Куэрво Трофи 1975
24 й сезон футбольного турнира
Финал: [24 августа]
Сельта Виго 2-0 Реал Спортинг Хихон
Уолдо 40 ', 61'
Сельта де Виго:
Агерре; Сантоме, Маноло, Апарисио; Наварро
Гонсало (Лезкано) Вальдо, Хуан, Мартинес
(Санроман), Кастро, Дель Кура.
Спортинг Хихон:
Кастро; Фабиан, Редондо, Кунди, Эррера (Хуан)
Хосе Мануэль; Эрреро, Фанхул (Бани), Квини
(Де Диего), Вальдес, Чуррука
Эмма Куэрво Трофи 1976
25 й сезон футбольного турнира
финал [22 августа]
Саламанка 2-0 Белененс
Хуанито 7 '
Энрике 89'
Саламанка:
Д'Алессандро; Иглесиас, Бустильо, Хуанхо;
Катера, Энрике; Алвес, Пита, Хуанито, Виктор
Перес.
Беленсенс:
Мело; Самбилла, Куарежма, Орта; Крадосо
Эшмориц, Альфредо, Пинчо, Васкес, Амарал
Гонсалвес
Эмма Куэрво Трофи 1977
26 й сезон футбольного турнира
финал [21 августа]
Сельта Виго 1-1 Реал Овьедо [Сельта пен]
Галан 6 '--------- Мори 12'
Сельта Виго:
Феной; Сантом I, Гомес, Сантом II, Вильяр, Хуан
Мори,Карлос (Гело), Нани, (Доблас), Феликс
Кастро, Вава.
Реал Овьедо:
Таладрид; Санта, Тенси, Лагуна, Эстебан, Висенте
(Вальдес), Сабас, Хавьер,(Вилли), Галан, (Хосе Карлос)
Ириарте, (Ласа), Пепин (Гонсалес)
Эмма Куэрво Трофи 1978
27 й сезон футбольного турнира
Финал [Авг]
Реал Овьедо 0-0 Луго [Реал Овьедо пен.]
Реал Овьедо:
Камуэль; Луисито, Висенте, Чичи, Антунья
Хавьер (Ласа),Парахон, Хосе Карлос, Кике
(Ортуондо), Хайме, Хави.
CК Луго:
Доси; Фариньяс, Тапиа-де-Фош, Иглесиас
Бертус, Альварес, Копа, Камуил II, Домингес
Камуил I (Лучо), Варела.
Эмма Куэрво Трофи 1979
28 й сезон футбольного турнира
финал [12 августа]
Сельта Виго 0-0 Реал Овьедо [ Сельта пен.]
*
Сельта Виго:
Феной; Сусо, Сантоме, Хуан, Каноса, Маноло
Карлос, Мори, Вильяр, Пако, Кастро (Адемир)
Вава (Дель Кура)
Реал Овьедо:
Камуэль; Ондина, Астраин, Висенте, Вили (Кастро)
Антуна, Себас,Красник, Гербера (Хави), Барреро
(Ортуондо), Парехо.
Эмма Куэрво Трофи 1980
29 й сезон футбольного турнира
Финал [10 августа]
Расинг Феррол 1-0 Реал Овьедо
Кольясо II 11"
Расинг Феррол:
Джоло; Перейра, Сильвано (Ривас), Андрес
Кальясо I, Гранда, Японилло ,Отеро, Кольясо II
Алонсо, (Ансельмо), Русь, (Мануэль), Хуан Карлос.
Реал Овьедо:
Камуэль (Мануэль Висенте); Антуна, Неф, Висенте
Вилли, Ондина, Дж. Карлос, Мартин, Роалес, Арана
(Манолин), Омар, (Серрано II), Доминго и Эррера
Эмма Куэрво Трофи 1981
30 й сезон футбольного турнира
финал [23 августа]
Сельта Виго 3-1 Реал Овьедо
Дель Кура 27"пен-------Омар 16"
Aдемтр 47 '
Лукас 77 '
Сельта де Виго:
Капо; Мемас, (Мина), Гело, Гомес, Сусо, Сантоме
Адемир, (Бенгочея),Карлос (Меркадер), Мори
(Серрано) Эмилио, Лукас ,Дель Кура.
Реал Овьедо:
Камуэль; Хорхе, Сантоме, Вальдес, Джоржевич, Вили
Антунья, Манолин,Доминго, (Ондина), Мартин Роалес
Омар (Серрано), Лосано-у (Ларраньяга).
Эмма Куэрво Трофи 1982
31 й сезон футбольного турнира
Полуфинал [21 августа]
Лемос 1-1 Овьедо [Лемос пен.]
Лемос:
Dомингес, Вила, Тито, Васкес, Йебра, Кано
Рибадео, Алонсо,Хоакин, Дж. Карлос, Северино
Пинтас (Роберто).
Овьедо А.Ф .:
Дель Риего; Агустин, Паулино, Пабло, Тони, Мата
Мендес,Прадера, (Мартинес), Корино, Веласкес
(Чус).
Финал [22 августа]
Рибадео ФК 1-1 Овьедо [Рибадео пен.]
Фрагозо 7 '----------Чус 75'
Рибадео ФК:
Сезар; Кобо, Сандовал, Мончо, Хави, Фрагозо
Нано, Ривас,(Toнин), Артуро, Мена , (Рафа).
Овьедо А.Ф .:
Орландо; Бобас, (Пабло), Агустин, Дель Риего
Паулино, Мартинес, Веласкес, Корсино (Мата)
Прадера, Хави (Чесео) ,Чус.
Эмма Куэрво Трофи 1983
32 й сезон футбольного турнира
Финал [7 августа]
Депортиво 0-0 Реал Овьедо [Депортиво пен]
Депортиво :
Хорхе; Сильви, (Пардо), Баллеста, Хоакин
Морено Бриззола,Кано, Траба, Хуапайя
Хосе Луис, (Висенте), Фрага.
Реал Овьедо:
Вити; Кастро, Вили, Леонарди, Андина, (Бриохас)
Кордено, Хоакин, (Боро), Мергалло, Ривас, Барредо
(Арии), Вильякресес
Эмма Куэрво Трофи 1984
33 й сезон футбольного турнира
Финал [5 августа]
Депортиво 1-0 Реал Овьедо
Траба 21 '
Депортиво:
Хорхе; Маури, (Хоакин), Сильви, Баллеста, Каррерас
Бризола, Висенте,Кано, (Рамиро), Траба, (Пабло Алонсо)
Хосе Луис, (Ангуло), Гарсия.
Реал Овьедо:
Вити; Сегундо (Арнаис), Вили, (Эмилио), Делмеко
Прадас, (Маригиль), Пако, Брадохас, Мерайо (Куэвас)
Саламана, Лопес Акоста, Веласкес (Хосе Луис).
Эмма Куэрво Трофи 1985
34 й сезон футбольного турнира
Полуфинал [3 августа]
Депортиво 3-0 Реал Мадрид
Морено 11 '
Себас 31'
Верон 58 '
Депортиво:
Докобо; Маури, Сильви (Алекс 66 '), Милос
(Мануз 46')Дакота; Moрено, Висенте (Камуэль 46 ')
Кардено, Верон; Хосе Луис, Себас (Гил 37 ').
Реал:
Кастилья: Серна; Мартин, Клементе, Мартос
Фрэнсис; Гай ,Льоренте (Бланко Вила 46 ')
Мел, Галвес, Пинки (Азкона 46').
Финал [4 августа]
Реал Бетис 0-0 Депортиво Ла-Корунья [Реал Бетис пен.]
Реал Бетис:
Салва; Каллея, Диего, Кико, (Кристобаль)
Алекс, Ортега, Ринкон, (Пенья),Парра, Суарес
(Вальдо), Женат, (Медина), Кальдерон.
Депортиво:
Монтес; Маури, Милош, Дакоста, Муньос, Сильви
Гил, Карденьо (Альфредо), Агулло, (Верблюд)
(Висенте), Хосе Луис, Верон
Эмма Куэрво Трофи 1986
35 й сезон футбольного турнира
Полуфинал [2 августа]
Кадис 1-1 Реал Мадрид [Кадис пен.]
Хосе Мануэль 81'-------Алдана 54"
Кадис К.Ф .:
Бермелл; Хуан Хосе, Аррейту, Картахена
Женерело (Хосе Мануэль 74 '), Линарес
Граф (Поли 68 '), Диегито (Фрэнсис 61')
Йелло; Хоуи, Маг Гонсалес.
Р. М. Кастилья:
Лопетеги; Вальденебро, Мартос, Льоренте
Клементе; Леон, Алдана (Пачи 88 '), Сальмерон
Мел, Лосада, Полвсен.
Финал [3 августа]
Реал Овьедо 0-0 Кадис [Реал Овьедо пен.]
Реал Овьедо:
Зубельдия; Хуанито, Горриаран, Эрреро, Вито;
Бланко, Берто (Эйзменди 64 '),Гарсия Барреро
(Элькачо 72 '); Рамирес (Томпсон 46 '), Джевия
Юлия.
Кадис К.Ф .:
Яро; Хуан Хосе, Картахена, Аррейту, Женерело
(Манолито 64 '); Амарилла,* Монтеро, Линарес;
Фрэнсис (64 '), Хови, Магико Гонсалес.
Эмма Куэрво Трофи 1987
36 й сезон футбольного турнира
Полуфинал [1 августа]
Луго 1-0 Каракас
Тапия 52 '
Луго:
Марсилья; Авила, Феликс, Муриз, Альвите
Тапия (Чичо 54 '), Маури, Хосейно, Хайме
(Прoл 65 '), Рамиро, Манель Диас (Лучано 68').
Каракас ФК:
Баэна; Педро, Акоста, Эрнандес, Аньор; Герани
Миранда (Уртадо 66 '),Орландо (Родольфо 46 ')
Реал; Домингес (Уилтон 56 '), Хосе Давила.
Финал [2 августа]
Луго 0-0 Депортиво Ла-Корунья [Луго пен]
Луго:
Домингес; Андрес (Авила), Феликс, Муриз
Альвите; Джеада, Эдроса (Хосейно),Чичо
(Манель Диас), Мауриз; Бернардо, Тапия
Прол.
Депортиво:
Хорхе (Руис); Каэтано, Портела (Блеса)
Арзубиальде, Сильви; Рамон, Гил, Аспиазу
(Альфредо); Висенте, Фонтана, Донова
(Кастреже)
Эмма Куэрво Трофи 1988
37 й сезон футбольного турнира
Финал [7 августа]
Реал Овьедо 0-0 Сельта де Виго [Реал Овьедо пен.]
Реал Овьедо:
Зубельдия; Горриаран, Вити (Пако 46 ')
Луис Мануэль, Саньюдо; Банго, Берто
(Хосе 58 '), Томас (Муруа 56'), Хикс;
Лопес, Хулиа
Сельта:
Мате; Эспинос, Родольфо, Хаган, Ноли
Камило, Самбрано (Альберто 49 '), Лукас
Марич; Хулио Прието, Эррера
Эмма Куэрво Трофи 1989
38 й сезон футбольного турнира
Финал [6 августа]
Реал Овьедо 3-2 Сельта де Виго
Хулия 15 '----------------Нильсон 49'
Кврлос 50 ',70"пен--------Лито 80'
Реал Овьедо:
Вити (Зубельдия 87 '); Зуниха, Горриаран, Ривас
Луис Мануэль; Елачо (Саньудо 79 '), Юлия, Банго
Хикс (Хевия 64'); Карлос, Виньялс.
Сельта:
Мате; Атилано, Мандия, Эспиноса, Родольфо
(Лукас 85 '); Фабиан, Самбрано (Отером 46 ')
Хулио Приэто, Марич; Нильсон, Начо (Лито 45 ')
Эмма Куэрво Трофи 1990
39 й сезон футбольного турнира
Финал [5 августа]
Депортиво 1-1 Реал Овьедо [Депортиво 3-1 пен.]
Мугика 34 '---------Янкович 64'
Депортиво:
Хосу (Хорхе), Густаво, Альбистеги, Антонио
Сабин Бильбао; Mугикa, Канатланоски
(Аспиазу), Альбис (Фрэн), Хосе Рамон; Вилла
(Уралде), Стоядинович.
.
Реал Овьедо:
Зубельдия (Вити); Гаспар, Горриаран, Джеркан
Луис Мануэль; Ривас (Янкович),Берто, Грачан
(Фермин), Банго; Карлос, Сарриугарте (Хулиа).
Эмма Куэрво Трофи 1991
40 й сезон футбольного турнира
Финал [4 августа]
Депортиво 0-0 Реал Овьедо [Депортиво пен.]
Депортиво:
Йосу; Густаво, Мартин Ласарте, Джукич
Эмилиано; Kaнатлароски, Кирьяков, Фран
Мариано; Стоядинович (Альбис 4 '), Вилла
(Уралде 46').
Реал Овьедо:
Вити; Гаспар, Луис Мануэль, Джеркан
Горриаран; Ривас, Педро Альберто (Виньяс 46 ')
Пако (Банго 58'), Янкович (Карлос 46 '); Элькачо
Сарриугарте
Эмма Куэрво Трофи 1992
41 й сезон футбольного турнира
финал [2 августа]
Реал Овьедо 3-0 СД Компостела
Лакатуш 31 '
Карлос 52', 90 '
Реал Овьедо:
Вити (Рафа); Кристобаль, Горриаран, Луис Мануэль
Джеркан, Пако; Берто, Элькачо,Янкович (Пирри);
Лакатуш (Армамдно), Сарриугарте (Карлос).
Компостела:
Докобо; Виктор, Сиа, Беллидо, Токорнал, Тоно;
Фабиано, Боделон (Начо) Марич; Лукас (Муре)
Кортес (Модесто).
Эмма Куэрво Трофи 1993
42 й сезон футбольного турнира
Финал [1 августа]
Реал Овьедо 2-4 Мерида
Янкович 17"-------Пруден 4",35",63"
Андраде 25"-------Moскера 57"
Реал Овьедо:
Вити; Кристобаль, Луис Мануэль, Горриаран
Элькачо; Берто, Педро, Альберто, Каррерас;
Андраде, Янкович, Македа. (+ Андрес, Пако, Сариугарте).
Мерида:
Ферес; Лосано, Лорен, Сальгуэро, Хосе Мария;
Москера, Роа, Рейес, Пачетa; Кверo, Пруден
(+ Лил; Парада, Паскуаль, Тамайо, Кук)
Эмма Куэрво Трофи 1994
43 й сезон футбольного турнира
Финал [7 августа]
Депортиво 1-0 Реал Овьедо
Педро Риеско 78 '
Депортиво:
Лианьо; Лопес Рекарте (Вильярройя 46 ')
Воро, Рибейра (Пако 45'), Джукич; Нандо
Донато, Алдана (Альфредо 70 '), Фран;
Хулио Салинас (Педро Риеско 70 '), Манджарин.
Реал Овьедо:
Мора; Педро Альберто (Эмилио 65 '), Джеркан
Луис Мануэль (Горриаран 70'), Сиетес, Армандо
Йоканович, Берто (Манель 69 '), Оли; Карлос
(Македа 46 '), Янкович (Симон 60').
Эмма Куэрво Трофи 1995
44 й сезон футбольного турнира
Финал [15 августа]
Компостела 1-0 Спортинг Хихон
Эранья 32 '
Компостела:
Фалаган; Виллена, Дульсе, Пасси (Беллидо), Начо;
Фабинано, Паниагуа (Аббати),Хосе Рамон (Тони)
Вирджилио (Тоньо Кастро); Эранья, Мауро.
Спортинг. Хихон:
Абланедо II; Тино, Гинер, Банго, Пабло, Уго Перес
(Сабу), Авелино(Дэвид Кано), Маркос Валес (Моралес)
Ледиахов, Томас, Бузас (Элой)
Эмма Куэрво Трофи 1996
45 й сезон футбольного турнира
Финал [4 августа]
Реал Овьедо 2-0 Компостела
Македа 44 '
Гей 80'
Реал Овьедо:
Рафа; Берто, Сезар, Стойковский, Манель;
Пауло Бенту, Суарес (Иван),Македа (Веламазан)
Иван Аня (Гей), Дубовски; (Кристиансен), Лосада
(Оли).
Компостела:
Фалаган; Мауро, Лекумберри, Вьедма (Тоньо Кастро)
Начо (Састре);Хосе Рамон, Фабиано, Пасси (Беллидо)
Чива (Льоренте); Охен (Эранья), Мануэль.
Эмма Куэрво Трофи 1997
46 й сезон футбольного турнира
Финал [17 августа]
Сельта Виго 3-0 Спортинг Хихон
Санчес 18 ', 65'
Карпин 70 '
Сельта:
Дутруэль; Мишель, Берже (Хосема), Салинас
(Адриано), Дель Солар (Ито);Мазиньо, Раткович
(Гели), Оскар Валес, Санчес; Карпин, Мостовой
(Футуель).
Спортинг Хихон:
Абланедо II; Урбано (Хосе Мануэль), Асебаль
Пабло, Банго, Кано (Томас),Фреди (Марио)
Веласко, Кучарский, Ледиахов (Алекс), Каику
(Айтор).
Эмма Куэрво Трофи 1998
47 й сезон футбольного турнира
Финал [16 августа]
Компостела 0-1 Расинг Сантандер
Санчес Хара 71 '
Компостела:
Рафа; Виллена (Виллиан), Начо (Агирретчу)
Лекумберри (Вьедма), Беллидо;Пасси, Мауро
Фабиано (Виларино), Попов; Пенев (Чанги)
Кирога.
Р. Сантандер:
Себальос; Диего Лопес (Абейхон), Неру, Ситес
Мерино (Мора); Санчес Хара, Вивар Дорадо
(Нандо), Сальва (Пречидo), Гели (Колсa)
Шустиков (Сезар Поррас), Исмаэль (Дани Кобос).
Эмма Куэрво Трофи 1999
48 й сезон футбольного турнира
Финал [31 июля]
Депортиво 3-0 Реал Овьедо
Сезар 16 ', 44'
Джалминья 49 '
Депортиво:
Зонго'o; Скалони, Мануэль Пабло, Сезар
(Шуррер), Донато, (Рамис), Мауро Силва,
Виктор, Хайме (Йоканович), Паулета
Джалминья, (Иван Перес), Макай (Туру Флорес).
Реал Овьедо:
Эстебан; Рабарибони (Альварес), Банго, Иван
Онопко, Фабио Пинто (Хуан Гонсалес),
Дели Вальдес, (Помпеи), Дубосвский, Иван Аниа
(Лосада), Пауло Бенту, Надж, (Оливер).
Эмма Куэрво Трофи 2000
49 й сезон футбольного турнира
Финал [6 августа]
Расинг Феррол 2-0 Депортиво Ла-Корунья
Альберто 35 '
Суэйро 56'
Расинг Феррол:
Айзкоррета; Хави, Хосе Анхель, Альберто, Айра
Санроман, Борха, Авель, Вилла, Унай, Суэйро
Луис Сезар. (+ Иньиго, Герцаяда, Лебоский, Рибера,
Альваро, Пазоло, Ману, Карлос, Пабло, Манель).
Депортивo:
Коуба; Мануэль Пабло, Ромеро, Донато, Хайме
Шуррер, Виктор, Яканович, Пандиани, Фран
Туру Флорес. (+ Чанги, Бассир, Найбет, Хелдер, Фернандо,
Мауро Силва, Эмерсон, Иван Перес, Паулета).
Эмма Куэрво Трофи 2001
50 й сезон футбольного турнира
Финал [19 августа]
Реал Овьедо 3-1 Расинг де Ферроль
Рубен Суарес 22 '------ Самир 33'
Иван Аниа 68 '
Фрэн Ногейра 71 '
Реал Овьедо:
Эстебан; Анхель Луис, Гурручага, Оскар Альварес
Борис, Амиева, Иван Аниа, Оскар Перес, Онопко, Оли
Рубен Суарес.
(+ Альберто Сааведра, Хави Паредес, Мёллер
Рубен Рейес, Джени, Хайме.)
Эмма Куэрво Трофи 2002
51 й сезон футбольного турнира
Финал [3 августа]
Расинг Феррол 1-1 Саламанка [ Феррол 5-3 пен.]
Пеззаросси 40 '
Рауль 45'
Эмма Куэрво Трофи 2003
52 й сезон футбольного турнира
Финал [16 августа]
Aт. Бильбао 2-1 Сельта де Виго
Етксеберрия 40 '
Эскерро 42'---------- Оубинья 65 '
Aт. Бильбао:
Аранзубия, Сезар (85 Прието), Каранка, Лакруз
Ларразабаль, Тико (72 Гулпеги)*Бордас (85 Фелипе)
Джулен Герреро (68 Урзаиз), Есте, Этксеберрия
(72 Йонана),Эскерро (67 Ираола).
Сельта:
Кавальеро (81 Хосе Хуан), Веласко (64 Борха Оубинья)
Серхио, Контрерас (64 Мендес),Хуанфран (32 Сильвиньо)
Анхель (84 Маноло), Варгнер (84 Койра), Луиччин,
Хесули (64 Eду), Хандро,Катанхия
Эмма Куэрво Трофи 2004
53 й сезон футбольного турнира
Финал: [8 августа]
Реал Овьедо 4-1 Атлетико
Джон Каррера 5 '
Серверо 16'
Альдеондо 66 ',84"
Реал Овьедо:
Понзо, Рикардо, Пол, Урисар, Борха, Рубен
Беньямин, Како Моран, Йерай;Джон Каррера
Cерверo.
(+ Луис, Луисми, Джандро, Альдеондо, Хуанчи,
Адриан, Хуан Вальдес).
Атлетико:
Кароу, Репи, Карлоо, Карделле, Пепе
Адольфо, Трасанкос, Хорхе, Маркос Суарес,
Феликс, Пугуи
(+ Алекс, Хосе Рамон, Маноло, Яхве, Хуанхо
Рикардо, Омар, Лаго, Бермудес).
Эмма Куэрво Трофи 2005
54 й сезон футбольного турнира
Финал [7 августа]
Гонки Феррол 2-0 Реал Овьедо
Баха 48 '
Карлос 65'
Расинг Феррол:
Бушар, Арнал, Исма, Карлухо, Хосе, Хуанито
Гранон, Акин Салями, Хуан Карлос,Пинеда
Алекс Лопес.
(+ Диалло, Айра, Баха, Берангер, Карлос, Хайме
Хорхе Родригес, Хорхе Иглесиас, Авраам).
Реал Овьедо:
Рафа Понзо, Мора (46'' Рубен), Рикардо, Пол
Кристиан (46'' Ярай), Начо Фрадехас, Джон Каррера
(46'' Хандрo), Начо Матадор (83'' Луис), Мичу
(46'' Паскуаль), Адриан (46'' Начо Родригес,>>>
81'' Хуан Вальдес), Начо Гарсия (46'' Серверо).
Эмма Куэрво Трофи 2006
55 й сезон футбольного турнира
Финал [20 августа]
Университет Овьедо 1-1 Сельта [Университет пен.]
Пелаес 46 '-------- Озорес 51'
Университет:
Чема (Ластра); Прендес, Пикер, Хорхе, Кинос;
Хуан Симон (Роберто),Маноло Симон (Диего Лопес);
Айтор (Вильямил), Пелаес (Пабло Санчес),
Хайме, Уго Перес (Хуан Санчес).
Сельта:
Джоэл; Кампильо, Хулио, Дамиан, Алекс, Ричи
Яхве, Иисус, Матиас Алонсо, Хесул и Матео.
(+ Моралес, Яго, Маркос, Мартино).
Эмма Куэрво Трофи 2007
56 й сезон футбольного турнира
Финал [4 августа]
Спортинг Хихон 2-0 Расинг де Ферроль
Луис Моркан 33 '
Баррал 74'
Спортинг Хихон:
Роберто (Серхио Санчес); Састре, Хорхе
Джони Лопес (Чус Браво), Канелла (Ален);
Педро (Карлос Альварес), Мичель
Иван Эрнандес, Хорхе Пина (Омар);
Луис Моран (Баррал), Каранка (Диего Кастро).
Расинг:
Пинья; Себальос, Мануэль, Джонатан Мартин
(Сапернет), Ромеро; Кейта (Ками), Рубен (Хади),
Ламатина (Перейра), Коэн (Хайме); Принц (Рапони)
Хави Родригес
Эмма Куэрво Трофи 2008
57 й сезон футбольного турнира
Финал [23 августа]
Расинг Феррол 2-3 Спортинг Хихон Б
Густаво 44"-----Начо Косес (пен) 27"
Пермуй----------Лазаро ?, 60"
Расинг Феррол:
Серхио; Ламы, Коррея, Джонатан, Ками;
Ламатина, Dиос, Карлос, Саньялан
Густаво Соуза, Маноло Перес. Пермуй
Спортинг. Хихон Б:
Рауль; Педро, Дани Хевия, Омар, Ален; Лора
Серхио Прендес, Начо Касес, Камачу
Борха Лазаро, Хорхе. (+ Иманол, Алонсо, Повес
Пабло Асебаль, Карлос Альварес).
Эмма Куэрво Трофи 2009
58 й сезон футбольного турнира
Финал [8 августа]
Расинг де Ферроль 2-1 Луго
Франш 35"--------*Кристобаль 6 '
Карлос 80 '
Эмма Куэрво Трофи 2010
59 й сезон футбольного турнира
Финал [14 августа]
Сельта 2-0 Реал Овьедо
Мичу 34 '
Пападопулос 63'
Сельта:
Серхио; Карлос Давид, Ортега, Катала, Роберто Лаго;
Бустос, Трашоррас, Мичу; Дани Абало, Яго Аспас
Пападопулос.
(+ Уго Малло, Туньес, Дэвид, Тони, Алекс Лопес
Виктор Фернандес).
Реал Овьедо:
Аулестия; Виктор Диас, Негредо, Гонсало, Лопес Рамос;
Хави Море, Паскуаль, Фалькон, Нано;Ману Бусто, Мигель.
(+ Артабе, Хорхе Родригес, Ричи, Эрнесто, Йосу, Мой, Перона, Йо).
Эмма Куэрво Трофи 2011
60 й сезон футбольного турнира
Финал [31 июля]
Луго 0-1 Реал Овьедо
Рубиато 46 '
Луго:
Эскалона (Диего Ривас); Айтор, Зико, Гарридо, Ману;
Пита, Луисми, Яго, Хави Рей; Монти, Беленкосо.
(+ Оскар, Рубен Гарсия, Антас, Диего Рей, Кверо
Альберто, Виктор Марко, Зарандона, Иван Гонсалес
Беродиа).
Овьедо:
Лледó (Баррио); Хуанпа, Хуанма, Луччен, Кандела;
Хави Море, Айтор Санс, Паскуаль, Абасоло; Рубиато
Оскар Мартинес (Мартинс).
(+ Хоакин Пенья, Негредо, Хорхе Родригес, Альваро, Хосу
Фалькон, Джандрин, Пабло Эспина, Дани Сампедро).
Эмма Куэрво Трофи 2012
61 й сезон футбольного турнира
Финал [29 июля]
Спортинг Хихон 4-1 Депортиво де ла Корунья
Билич 4 '---------Сауль 20"
Трехо.
Сангой 69', 89 '
Хихон:
Хуан Пабло (CКеллар 63 '), Педро Орфила
Григорий (Маркос Ландейра 46'), Серхио Фернандес
(Иван Хернандес 63 '), Канелла (Алекс Менендес 46')
Алекс Баррера (Рикардо 46 '), Начо Кейсес
(Серхио Альварес 63'); Трехо (Герреро 63 ')
Кармело(Менди 46'), Де-лас-Куэвас (Кармона 63 ')
Билич
(Сангой 46 ').
Депортиво:
Люкс; Лауре (Мануэль Пабло 71 '), Сеоане (Инсуа 71')
Айтами (Усио 71 '), Эвальдо (Айозе 71'); Андре Сантос
(Алекс Бергантиньос 71 '),Хесус Васкес (Хуан Домингес 71 ');
Сауль (Бруно Гама 71 '), Хуан Карлос (Валерон 71'), Виктор
(Пицци 71 '); Бодипо (Рики 71 ').
Эмма Куэрво Трофи 2013
62 й сезон футбольного турнира
Финал [27 июля]
Луго 2-1 Спортинг Хихон
Бернардо 34''пен-----Алекс Баррера 43 '
Сандаза 57'
Луго:
Хосе Хуан; Виктор Диас, Лоло Павон, Хорхе
Виктор Марко; Сеоане, Keko; Пабло Альварес
Иван Перес, Яго Диас; Дани Педроса
(+ Дани Малло, Де Кос, Тена, Павон (Хулио Камба)
Ману, Пита, Альваро Пенья, Ларо Сетен
Пабло Санчес, Ники (Хавито Рей), Фран Сандаза.
Хихон:
Куэльяр; Серхио Альварес, Бернардо, Манди, Канелла;
Лопес Гарай, Начо Кейс (Каскеро), Алекс Баррера;
Санти Хара, Менди, Кармона.
(+ Даннис, Лора, Луис Эрнандес, Иван, Алекс Менендес
Бустос, Каскеро, Хуан Муньис, Уго Фрайле, Сцепович
Исма Лопес.)
Эмма Куэрво Трофи 2014
63 й сезон футбольного турнира
Финал [2 августа]
Луго 2-2 Спортинг Хихон [Луго 4-1 пен]
Павон 7 '-----------Гуерреро 54"
Maну (пен) 40'------Maну (а.г) 64'
Луго:
Хосе Хуан; Альберт Далмау, Павон, Хорхе, Ману;
Карлос Пита, Пелайо; Дэвид Феррейро, Джонатан Валле
Яго Диас; Дани Педроса
(+ Дани Малло и Джон Андер (gooalkeepers), Де Коз
Джон Гарсия, Виктор Марко, Аскарис, Альваро Пенья
Сеоан, Ларо, Лучо).
Хихон:
Куэльяр; Лора (Луис Эрнандес), Иван Эрнандес (Хулио)
Бернардо, Исма Лопес; Рачид, Начо Касес (Maнди);
Кармона (Санти Хара),Алекс Баррера (Серрано),
Альваро Бустос (Джони); Герреро (Карлос Кастро
Эмма Куэрво Трофи 2015
64 й сезон футбольного турнира
Финал [25 июля]
Луго 1-0 Депортиво Ла-Корунья
Пабло Кабальеро 39 '
Луго:
Хосе Хуан (Роберто); Из Коза, Карлос Эрнандес
Израиль Пуэрто, Ману; Пита, Сеоан; Ириоме
Серхио Маркос, Дэвид Феррейро; Пабло Кабальеро
(Игорь Мартинес, Далмау, Кампильо, Дэвид Лопес
Лемос, Абель Миллер).
Депортиво:
Люкс (Фабрика); Робер, Лопо, Инсуа, Саул; Медунянин
Хуан Домингес; Корредера, Луис Альберто, Дани Иглесиас,
Ориол Риера. (+ Лор, Алекс Бергантиньос, Хуанфран
Оскар Пинчи, Луис Фернандес).
Эмма Куэрво Трофи 2016
65 й сезон футбольного турнира
Финал [30 июля]
Депортиво 2-0 Реал Овьедо
Борха Валле 55 '
Наварро 80'
Депортиво:
Люкс; Бруно Гама, Аррибас, Сидней, Альбентоса
Наварро, Москера, Чолак (Гильерме 46 '),Файкал
(Селсо Борхес 86 '), Борха Валле (Ориол Риера 83')
Лукас Перес.
Реал Овьедо:
Хуан Карлос (Эстебан 60 '); Варела (Мартин Аланис 73 ')
Давид, Пенья, Роча (Перейра 77'),Бедия (Джон Эриче 60 ')
Торро, Вердес, Фернандес, Сусаета (Вити 83'), Тохе.
Эмма Куэрво Трофи 2017
66 й сезон футбольного турнира
Финал [16 июля]
Луго 0-1 Реал Овьедо
Аарон Сигес 71 '
Луго:
Роберто Фернандес; Серж Леуко, Педро Лопес
Игнаси Микель, Василий Кравец; Карлос Пита
Рамон Азиз; Ириом, Антонио Кампильо,
Даниэль Эскриче; Кристиан Эррера
(+ Хуан Карлос Мартин, Эдуард Кампабадал
Луис Руис, Фернандо Соеан, Серхио Хиль
Гилле Донозо, Феде Вико, Кристиан Эррера).
Реал Овьедо:
Альфонсо Эрреро; Вити, Карлос Эрнандес
Эктор Вердес, Фран Варела; Эду Кортина
Дэвид Роча; Нестор Сусета, Сауль Берхон;
Стивен, Хосе Верду "Точе".
(+ Хуан Карлос Санчес, Йоханнесон, Валентини
Хосе Мартинес, Андер, Асьер, Горка, Матей Пучко
Аарон Сигес, Мигель Линарес).
Эмма Куэрво Трофи 2018
67 й сезон футбольного турнира
Финал [18 августа]
Компостела 0-0 Лангреo [ Лангрео пен]
Компостела:
Ансо Перес (Лоренцо); Саро, Писку, Уня (Альваро Касас)
Перейра (Навейра); Ремесейру (Убе), Пн (Саму); Хосиньо
(Гегунде), Арес (Качи), Абеленда (Торренте); Aйтами
Лангрео:
Иманол Элиас (Адриан Торре); Кристиан, Зубири, Алайн
(Отия), Дани Лопес; Лукас (Ричи), Эктор Неспрал;
Начо Кальвильо (Джоан), Эллисон (Хайме), Омар (Риос);
Аймар (Кабраньес).
Эмма Куэрво Трофи 2019
68 й сезон футбольного турнира
Финал [27 июля]
Реал Овьедо 0-1 С.Д. Понферрадина
[Хорхе Мьер (а.г)]
Реал Овьедо:
Альфонсо; Йоханнессон, Хави Фернандес
Карлос Эрнандес, Сангалли; Сауль Берхон
Лоло, Борха, Техера;
Понферрадина:
Джанфранко; Сын, Руссо, Забако
Луис Валькарсе; Пабло Валькарсе
Оскар Сильва, Фуллана, Начо Гил;
vBulletin® v3.7.3, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot